Slowcation – A lublini régió ritmusában

Szerző: | 2026. júl. 12.

A Lengyel Idegenforgalmi Szervezet és a Lengyel Intézet közös szervezésében 2026. július 8-án nyílt meg Budapesten a „Slowcation – A lublini régió ritmusában” című fotókiállítás, amely a Lublini vajdaság természeti szépségeit, kulturális örökségét, gasztronómiáját és élő hagyományait mutatta be. A tárlat a nyár végéig látogatható a Lengyel Intézetben.

A Lengyel Idegenforgalmi Szervezet és a Lengyel Intézet közös fotókiállítás-sorozata évről évre Lengyelország egy-egy új régióját vagy városát mutatja be a magyar közönségnek. Az elmúlt években Varsó, Wrocław és Alsó-Szilézia, valamint Łódź álltak a fókuszban, idén pedig a Lublini vajdaság került a figyelem középpontjába. A Roztocze lankái, a Visztula-parti Kazimierz Dolny, a világörökségi Zamość, Nałęczów üdülővárosa, valamint Lublin pezsgő kulturális élete egyaránt arra invitálja a látogatókat, hogy lassítsanak, és mélyebben ismerjék meg a régiót.

A „Slowcation – A lublini régió ritmusában” kiállítás így arra hívja a látogatókat, hogy fedezzék fel Lengyelország egy másik arcát: egy olyan vidéket, ahol a természet, a kultúra, a helyi ízek és a ráérős utazás élménye találkozik.

A megnyitó vendége volt Bárány Róbert filmes, aki személyes utazási élményeiről mesélt, valamint Krzysztof Raganowicz, a Lublini Idegenforgalmi Szervezet vezetője, aki bemutatta, hogyan készül Lublin 2029-re, amikor Európa Kulturális Fővárosa lesz. A régió turisztikai értékeit Jacek Bełz, a Lublini Regionális Idegenforgalmi Szervezet alelnöke ismertette, míg Katarzyna Ostrowska-Malczewska, a szervezet igazgatója bemutatta a #LubelskieTravel fotópályázatot, amelynek díjazott és válogatott alkotásaiból a kiállítás összeállt. A megnyitó a régió ízeit is elhozta Budapestre: a vendégek megkóstolhatták a Lublini vajdaság egyik legismertebb gasztronómiai különlegességét, a cebularzt, a hagymás-mákos lepényt, a helyi almából készült cidert, valamint további regionális finomságokat.

A kiállítás különösen aktuális, hiszen néhány hét múlva, a budapesti Mesterségek Ünnepén is a Lublini vajdaság mutatkozik be. A Lublini Skanzen mesterei a régió népi kultúráját, hagyományos mesterségeit és kézműves örökségét hozzák el Magyarországra, így a nyár folyamán a magyar közönség több alkalommal is megismerheti Lengyelország egyik legautentikusabb és legizgalmasabb vidékét.